소식

유튜브, 자동 더빙 기능 대규모 채널로 확대!

ITnewB 2024. 12. 11. 18:46
728x90
반응형

오늘은 유튜브에서 새롭게 발표한 자동 더빙(Auto-Dubbing) 기능에 대한 소식을 전해드리려고 해요.

🎥 이 기능은 AI 기술을 활용해 콘텐츠를 여러 언어로 더빙하여, 전 세계 사람들이 더 쉽게 이해하고 접근할 수 있도록 돕는 혁신적인 도구인데요.

유튜브 크리에이터들에게 어떤 변화를 가져올지 자세히 살펴보겠습니다.

 


🎙️ 자동 더빙 기능이란?

유튜브의 자동 더빙 기능은 AI 기술을 활용해 동영상을 다양한 언어로 음성 변환해주는 도구입니다.

이 기능은 2022년 Vidcon에서 처음 공개되었고, 당시에는 제한된 크리에이터 그룹을 대상으로 테스트가 진행됐어요.

하지만 이번 발표를 통해 수십만 개의 채널로 확대된다고 하니, 정말 기대되지 않나요? 😊

자동 더빙은 특히 요리, 재봉, 학습 등 정보성 콘텐츠를 제작하는 채널에서 먼저 사용할 수 있으며, 점차 다른 유형의 콘텐츠로도 확대될 예정입니다.


🌍 어떤 언어를 지원할까?

유튜브는 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어 등 9개 언어를 지원하고 있어요.
예를 들어, 영어로 된 요리 강좌를 제작한 크리에이터는 자동 더빙 기능을 통해 해당 콘텐츠를 프랑스어나 일본어 등으로 번역하여 더 많은 글로벌 시청자들과 소통할 수 있게 됩니다.


🛠️ 어떻게 사용하나요?

자동 더빙 기능을 사용하는 방법은 아주 간단합니다:

  1. 동영상을 업로드하세요.
  2. 유튜브가 동영상의 원어를 자동으로 감지한 뒤, AI가 다른 언어로 더빙된 오디오 트랙을 생성합니다.
  3. 생성된 오디오 트랙은 동영상과 함께 제공되며, 시청자는 원하는 언어로 콘텐츠를 감상할 수 있습니다.

💡 Google Gemini의 AI 기술로 사람처럼 말하는 더빙

유튜브의 자동 더빙 기능은 구글의 Gemini AI 기술을 활용하여 인간 음성과 유사한 더빙을 제공합니다.

하지만 아직 초기 단계의 기술이기 때문에, 더빙이 원어의 발음이나 감정을 완벽히 재현하지 못할 때도 있다고 해요.

유튜브는 이에 대해 “현재 정확도를 개선하기 위해 열심히 노력 중이며, 사용자들의 피드백을 환영한다”고 밝혔습니다.

또한, 앞으로 더빙의 정확도뿐만 아니라 감정, 톤, 심지어 주변의 분위기까지 재현할 수 있는 '익스프레시브 스피치(Expressive Speech)' 기능을 도입할 예정이라고 합니다.


📈 자동 더빙이 가져올 변화

유튜브의 자동 더빙 기능은 크리에이터와 시청자 모두에게 큰 혜택을 제공합니다:

  • 크리에이터: 다양한 언어로 더빙된 콘텐츠를 통해 글로벌 시청자들과 소통할 수 있어 채널 성장을 도모할 수 있습니다.
  • 시청자: 언어 장벽 없이 더 많은 콘텐츠를 이해하고 즐길 수 있습니다.

특히, 정보성 콘텐츠 제작자에게는 전 세계적으로 교육적 가치를 확산시키는 기회가 될 수 있을 것 같아요.


✨ 앞으로가 더욱 기대되는 이유

이번 자동 더빙 기능은 유튜브가 전 세계 사용자들을 연결하고자 하는 노력의 일환으로 보입니다. 현재 지원 언어가 9개에 불과하지만, 기술이 발전할수록 더 많은 언어와 콘텐츠 유형으로 확대될 가능성이 높습니다.

여러분은 이 기능에 대해 어떻게 생각하시나요? 앞으로 더빙 기술이 얼마나 빠르게 발전할지 기대되지 않나요? 댓글로 여러분의 생각을 나눠주세요! 😊

728x90
반응형